quinta-feira, 27 de novembro de 2008

Escola da Vida

Em um ano que abandonei a faculdade para server onion rings num pais de merda vestido de palhaco, a unica justificativa que consegui dar para meus coleguinhas e que nada e mais instrutivo que a escola da vida. E sempre repito que melhor um dia triste na Europa que um feliz e ensolarado no Brasil. Logo reporto o seguinte fato com um sorriso sem-vergonha na cara:



Garcom brasileiro segue feliz e serelepe para a mesa 94:

-Hi, my name is Kim. Im going to be your server (Eu sempre repito mentalmente sexual server para poder rir um pouco da minha desgraca).The restrooms are behind the bar. I will be here in a second to get your order.

-Oh. Thank you! - responde o curioso e sagaz senhor irlandes - One question: Is this a hot spot area?

Eu, perspicaz que sou, rapidamente dou o veredito: velho safado-gay-tarado-maluco. Boas gorjetas estao no meu caminho. Logo respondo, sorrindo, claro:

- Oh, of course! Gorgeous waiting staff, we have ultimate drinks and great music. Im sure you are going to agree with me in the end of your meal.

-Ahhh.....How can I say that?! I was asking about the wi-fi conexion.

Eis o que ocorre com todo meu orgulho em relacao ao meu ingles, 10 meses de estudos, livros originais de Hermen Hesse e Charles Dickens: pro lixo, colega. Inclusive minha cara roxa de vergonha.

16 comentários:

Bearantes disse...

Además de engraçado, é um post instrutivo..!

Mariana Marchesi disse...

Expressões como hot spot merecem um post à parte. Imagine-se chegando e perguntando "por favor, há um ponto quente por aqui"?

Tirando a conotação sexual, só se explica pelo fato de estarmos cozinhando em banho maria de wi-fi.

Bearantes disse...

ponto quente é um concorrente do ponto frio?

Lívia disse...

HAHAHAHAAHHAAHHAHAHAHAHAHAHA!!!
não sei se eu rio mais do post ou dos comentários... ou então da palavra que o blogger quer que eu digite: "opinglo"!! hahahaha!!

Mariana Marchesi disse...

Opinglo pingla no pintlo na pia.
Guanto mais opinglo pingla
Tanto mais opintlo pia
Pingla opinglo
Opintlo pia.
Pingla opintlo opinglo pia!

Bearantes disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Mariana Siqueira disse...

Kim fazendo a faculdade de Alexandre Frota e Thammy Gretchen: a faculdade da vida. Que vergonha, anjo!! Haha.

(Gente, teve um comentário excluído aqui.

Que censura, não?)

Lívia disse...

HAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!
lagostão, você é demais...
palavra mágica do dia: "honslygo"

Mariana Marchesi disse...

Cara, essa é mais dificil.

Anônimo disse...

HAHAHAHAHHAHAHAHAHA!

Kim disse...

nem fui eu. sou super democratico. Como leila lopes sou a favor da felxibilidade e transparencia na comunicacao. Obviamente a comunicacao corporal esta incluida no processo 360

Mariana Marchesi disse...

Tb nao fui eu! Sou a favor da livre diarréia mental.

Bearantes disse...

Ah, fui eu!

Foi um hahahaa em resposta ao poema concreto da marchesi. Poesia concreta sempre me faz rir. mas achei q um huahuahuahuaha ficava muito vazio e inútil!

Bearantes disse...

Ok, foi uma auto-censura.

Déia, os eu hahaha nao ficou vazio e e inútil!

Breno Soutto disse...

Huahuahuhuha


Genial!!!!!!!!!!!

Mariana Marchesi disse...

hauhauha! Amo o blogger. Ele deixa vc censurar mas depois te deda.